Цей текст підготовлено з метою роз’яснення того, як компанія Bayazıt Property обробляє персональні дані, отримані через веб-сайт bayazitproperty.com та наші канали зв’язку, відповідно до Закону № 6698 «Про захист персональних даних» («KVKK»).
Контролер даних
Ваші персональні дані обробляються компанією Bayazıt Property (Аланія, Анталія, Туреччина) в якості контролера даних. Зв’язатися з нами можна через канали, вказані на сторінці «Контакти».
Які персональні дані ми обробляємо?
- Ідентифікаційні та контактні дані: ім’я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону.
- Інформація про запит: зміст вашого повідомлення, оголошення або проєкт, що вас зацікавив, сторінка, з якої ви надіслали форму, та інформація про кампанію, зазначена у посиланні.
- Інформація щодо безпеки операцій: технічні записи, що зберігаються протягом короткого часу з метою запобігання зловживанням (наприклад, IP-адреса).
- Дані файлів cookie: файли cookie, що використовуються для збору статистики відвідувань та аналізу ефективності реклами, лише за умови вашої згоди.
З якою метою ми обробляємо дані?
- Надати відповідь на ваш запит, питання або прохання про віртуальну екскурсію.
- Запропонувати вам варіанти нерухомості, що відповідають вашим потребам, та супроводжувати процес купівлі або оренди.
- Розглядати заявки власників нерухомості, які бажають продати своє майно.
- Виконання наших законодавчих зобов’язань, забезпечення безпеки сайту та запобігання зловживанням.
- У разі вашої згоди — для аналізу використання сайту та вдосконалення наших послуг.
Правові підстави
Ваші персональні дані обробляються на таких правових підставах: безпосереднє пов’язання з укладенням або виконанням договору; виконання наших юридичних зобов’язань; наш законний інтерес, за умови, що це не порушує ваших основних прав і свобод; а також, у разі необхідності, на підставі вашої відкритої згоди (статті 5 та 6 Закону про захист персональних даних).
Кому можна передавати?
Ваші персональні дані можуть бути передані постачальникам, від яких ми отримуємо послуги, таким як сервіс хостингу сайту, служби електронної пошти та обміну повідомленнями, виключно в обсязі, необхідному для надання послуг, та з дотриманням необхідних заходів безпеки; за запитом уповноважених державних органів та установ вони можуть бути передані цим органам у межах законодавства. У разі, якщо ви зв’язуєтеся з нами через сервіси, сервери яких розташовані за кордоном (наприклад, WhatsApp), ваші дані можуть також оброблятися постачальником цього сервісу; рішення про використання цього каналу залишається за вами.
Як довго ми зберігаємо дані?
Ми зберігаємо ваші персональні дані протягом терміну, необхідного для досягнення мети їх обробки, а також протягом строків зберігання, передбачених відповідним законодавством; після закінчення цих строків ваші дані видаляються, знищуються або анонімізуються.
Файли cookie
Файли cookie, необхідні для роботи нашого сайту (наприклад, ваші налаштування мови та валюти, улюблені оголошення, останні переглянуті оголошення), не потребують підтвердження та зберігаються виключно у вашому браузері. Натомість файли cookie, що використовуються для статистики відвідувань та аналізу ефективності реклами, працюють лише у разі надання вами згоди у вікні налаштувань файлів cookie; ви можете відкликати свою згоду, видаливши файли cookie у налаштуваннях вашого браузера.
Ваші права
Відповідно до статті 11 Закону про захист персональних даних (KVKK) ви маєте такі права:
- Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані, а якщо так — отримати інформацію щодо цього,
- Ознайомлення з метою обробки даних та з тим, чи використовуються вони відповідно до цієї мети,
- знати, яким третім особам передаються дані в країні або за кордоном,
- вимагати виправлення у разі неповного або неправильного оброблення даних, їх видалення або знищення за наявності відповідних умов, а також вимагати повідомлення про ці дії особам, яким були передані дані,
- подавати заперечення проти рішення, прийнятого виключно на основі аналізу автоматизованими системами, яке є несприятливим для вас,
- У разі, якщо ви зазнали збитків внаслідок дій, що суперечать закону, вимагати відшкодування збитків.
Заявка
Ви можете надіслати нам свої запити щодо ваших прав через канали, вказані на нашій сторінці «Контакти». Ваш запит буде розглянуто безкоштовно якнайшвидше та у строки, передбачені законодавством.